Have any questions?
+44 1234 567 890
INTENTION
Ich liebe den Zustand der weißen, leeren Leinwand, diesen offenen Raum, in dem noch alles möglich ist. In diesem Zustand bin auch ich „leer“ in dem Sinne, dass ich etwas anderem, etwas Größerem erlaube, durch mich hindurchzufließen, auch wenn ich eine bestimmte Absicht verfolge.
Bevor ich zu malen beginne setze ich mich vor die Leinwand und bin ganz still, horche und spüre in mich hinein, öffne mich für das Schöpferische. Der Weg offenbart sich erst langsam während des Malens, und irgendwann taucht etwas auf, dem ich folge. Nicht ich selbst bestimme wo es langgeht, sondern ein unbekanntes Ziel, das ich nur erahnen kann, fordert mich auf, ihm entgegen zu gehen - fast als ob das entstehende Bild ein Eigenleben hätte. Es ist ein Prozess des Erschaffens und des Verwerfens, um dann wieder Neues zu erschaffen, immer einer „inneren Stimme“, einer Stimmigkeit folgend, die sich mir in einer Empfindung von Lebendigkeit und Energie zeigt.
Es geht mir nicht vorrangig darum die Natur so abzumalen wie sie aussieht, sondern ich möchte ihre Seele, die nonverbale, unsichtbare Interaktion zwischen mir und dem Wald, dem Wasser, der Luft ausdrücken. Auch meine Bilder von Menschen sollen vor allem das Innere eines Menschen erahnen lassen, also das, was wir wirklich sind und was unsere Beziehungen trägt. Es ist der Ausdruck einer Empfindung, eines Seins-Zustandes, der über das persönlich Erlebte hinausgeht und den Betrachter miteinschließt. Es ist mein Wunsch, positiv zu berühren, etwas anklingen zu lassen, eine Sehnsucht zu wecken und daran zu erinnern, dass wir mit allem verbunden sind und nur dann wirklich „ganz“ sein können, wenn wir in diesem Bewusstsein leben. Das Gemälde kann vielleicht ein Tor sein zu dem, was hinter der Erscheinung der Dinge liegt, auch wenn ich die Erscheinung selbst abbilde.
Die unmittelbare Präsenz der Natur bestimmt mein Lebensgefühl und meine Bilder. Auf meinen Spaziergängen im Südschwarzwald sehe ich die Natur nicht nur mit meinen Augen; ich nehme sie mit dem ganzen Körper wahr und lasse mich durch sie in (innere) Bewegung versetzen. Später beim Malen frage ich mich immer wieder: Kann man das Rascheln der Blätter und das Rauschen des Baches hören? Sieht man das Schaukeln der Äste im Wind, die fließende, endlose Bewegung des Wassers? Kann man den Waldboden, die Blumen riechen...?
Durch meine jahrelange Qigong- und Meditationspraxis (Qigong heißt wörtlich übersetzt „Üben der Lebensenergie“) beschäftige ich mich intensiv mit dem Thema Energie und Realität jenseits unserer gewohnten Sinneswahrnehmung, was auch meine Arbeit stark beeinflusst. „Das Wesentliche ist für das Auge unsichtbar“, sogar in der Malerei. Mich fasziniert der Gedanke, dass die Energie mit der ich gemalt habe bzw. die während des Malens präsent und wirksam war, in den Bildern als Information gespeichert und für den Betrachter (unbewusst?) spürbar ist, und zwar auch unabhängig vom dargestellten Inhalt – was übrigens schon eine gängige Sichtweise in der traditionellen chinesischen Malerei war. Dort geht man davon aus, dass ein Gemälde nicht nur die Energie des Dargestellten in sich trägt, sondern auch die seines Schöpfers.
Seit einigen Jahren experimentiere ich in meinen Bildern mit einer positiven „Energiebotschaft“: Worte oder Sätze, die während der Meditation vor dem Malen am meisten innere Resonanz erzeugt haben, schreibe ich in verdünnter Farbe auf die noch leere Leinwand, wo sie dann später unter den Farbschichten unsichtbar im Gemälde verborgen liegen (im jeweiligen Bildtitel in Klammern angegeben).
Wenn ich mit ein paar Worten beschreiben müsste, was meine Kunst motiviert: Nicht-Wissen, Offenheit, Neugier, Experimentieren, Emotion, Flow, Energie, Zulassen, Erforschen, Präsenz, Stille, Schauen, Meditation, Raum
VITA

Regine Temmel
Wohnort: Rickenbach, Südschwarzwald
Atelier: Bad Säckingen
Künstlerische Ausbildung
Freie Kunstakademie Freiburg, Schülerin der Meisterklasse im Experimentellen Atelier Freiburg bei Raul Bustamante, Grafik-Design-Ausbildung in der Werbeagentur Will & Hess in Freiburg, lebenslange Autodidaktin von Kindesbeinen an
Weiteres
Sinologie und Ethnologie M.A., Heilpraktikerin, traditionelle chinesische Massage, chinesische Kampfkünste, Qigong, Meditation, ausgedehnte Auslandsaufenthalte in China und Griechenland
Wie alles begann
Als Sechsjährige, mit etlichen hartnäckigen Versuchen, ein Ölbild mit galoppierenden Wildpferden abzumalen – mit Wasserfarben und Deckweiß
Flow
Die ersten Pinselstriche auf die weiße Leinwand zu setzen und Freiheit zu spüren; wenn ich mich traue ein Bild zu übermalen, das zwar gut ist, von dem ich aber weiß, dass da noch mehr geht
Krise
Wenn das Bild nach dem Übermalen so richtig mies geworden ist
Was ich für mich gelernt habe
Nicht auf die „richtige“ Stimmung zu warten fürs Malen
Erkenntnis
Fragen bewirken oft mehr als Antworten; nur weil ich etwas denke, muss es noch lange nicht wahr sein
Warum Künstlerin
Herzenswunsch ... entweder man wehrt sich oder lässt es endlich zu!
„Malen ist für mich sichtbar gemachte Energie in Bewegung – etwas bewegt mich und möchte zum Ausdruck gebracht werden.“
Aufgrund einiger Rückfragen vorab noch eine Anmerkung zu den Fotos meiner Bilder:
Das "Verschwommene" auf vielen Bilderen ist nicht auf eine mangelnde Fotoqualität zurückzuführen, sondern entspricht dem jeweiligen Originalgemälde mit seiner bewusst von mir eingesetzten Maltechnik.
2021
-
Das Lied der Steine I
(im tiefsten Yin liegt schon der Keim des Yang)
90 x 80 cm
Acryl / Mischtechnik auf Leinwand -
Das Lied der Steine II
(offen für neue Möglichkeiten)
90 x 80 cm
Acryl / Mischtechnik auf Leinwand -
Not a young, perfect face #9
40 x 30 cm
Acryl auf Leinwand -
Winterstimmung I
24 x 30 cm
Acryl / Mischtechnik auf Leinwandkarton -
Winterstimmung II
24 x 30 cm
Acryl / Mischtechnik auf Leinwandkarton -
Wurzeln -
In Erinnerung an einen Baum
21 x 29,7 cm
Acryl / Mischtechnik auf Papier 360 g
2020
-
Im Innern des Waldes I
(feeling your body)
100 x 140 cm
Acryl auf Leinwand -
Im Innern des Waldes II
(feeling matter)
100 x 140 cm
Acryl auf Leinwand -
Im Innern des Waldes III
(feeling the inner space)
100 x 140 cm
Acryl auf Leinwand -
Be like water
(surrender)
90 x 70 cm
Acryl auf Leinwand -
Bergsee
(Tiefe)
80 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Brombeerbusch
(das Unbekannte umarmen)
70 x 90 cm
Acryl auf Leinwand -
Himmelsblick
(das Licht auf den Blättern fühlen)
120 x 140 cm
Acryl auf Leinwand -
Selbstportrait
(Who am I?)
70 x 50 cm
Acryl auf Leinwand -
Where do we go?
(Colours of my life)
90 x 70 cm
Acryl auf Leinwand -
Kannst du mich sehen?
(Leere)
70 x 50 cm
Acryl auf Leinwand -
Just keep going
(the secret power of YIN)
70 x 50 cm
Acryl auf Leinwand -
Dancing branch
(characters of nature)
jeweils 21 x 29,7 cm
Acryl auf Papier/Pappe -
Blumenfreude
30 x 24 cm
Acryl auf Leinwandkarton -
Buchen
30 x 24 cm
Acryl auf Leinwandkarton -
Sommergefühl
30 x 24 cm
Acryl auf Leinwandkarton -
Herbstsonnengelb
30 x 24 cm
Acryl auf Leinwandkarton -
Novemberstille
30 x 24 cm
Acryl auf Leinwandkarton -
Sonnenlicht
30 x 24 cm
Acryl auf Leinwandkarton -
Herbstblätterfarbenfeuer
(innere Welt)
100 x 120 cm
Acryl auf Leinwand -
Not a young, perfect face #1
40 x 30 cm
Acryl auf Leinwand -
Not a young, perfect face #2
40 x 30 cm
Acryl auf Leinwand -
Not a young, perfect face #3
40 x 30 cm
Acryl auf Leinwand -
Not a young, perfect face #4
40 x 30 cm
Acryl auf Leinwand -
Not a young, perfect face #5
40 x 30 cm
Acryl auf Leinwand -
Not a young, perfect face #6
40 x 30 cm
Acryl auf Leinwand -
Not a young, perfect face #7
40 x 30 cm
Acryl auf Leinwand -
Not a young, perfect face #8
40 x 30 cm
Acryl auf Leinwand -
Rückzugsort
(abseits der bekannten Wege)
90 x 80 cm
Acryl auf Leinwand -
Sonnen-(Licht) I
70 x 50 cm
Acryl auf Leinwand -
Sonnen-(Licht) II
70 x 50 cm
Acryl auf Leinwand -
Sonnen-(Licht) III
70 x 50 cm
Acryl auf Leinwand -
Sonnen-(Licht) IV
70 x 50 cm
Acryl auf Leinwand -
Sonnen-(Licht) V
70 x 50 cm
Acryl auf Leinwand -
Licht-(Geschenk)
70 x 50 cm
Acryl auf Leinwand
2019
-
Schöpfebachtal
(Weiches überwindet Hartes)
120 x 100 cm
Acryl/Gesso auf Leinwand -
Wasserrauschen
(sich spüren in allem, was ist)
100 x 80 cm
Acryl auf Leinwand -
Murgtal I
(ich bin)
80 x 90 cm
Acryl auf Leinwand -
Murgtal II
(Energiefeld)
80 x 90 cm
Acryl auf Leinwand -
Tulpen und Löwenzahn
(Aufbruch...)
80 x 120 cm
Acryl auf Leinwand -
Goldenes Licht
(zeig dich!)
100 x 120 cm
Acryl auf Leinwand -
Felsbucht
(Leuchten)
80 x 100 cm
Acryl/Gesso auf Leinwand -
Felsen im Meer
(woher wir kommen...)
80 x 90 cm
Acryl auf Leinwand -
Bachlauf
(JA!)
90 x 120 cm
Acryl auf Leinwand -
Little creatures
(die Präsenz der Natur in sich spüren)
80 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Schlaf
(Mysterium)
80 x 90 cm
Acryl auf Leinwand -
Herbstblätter
(Zwischen-Raum)
90 x 80 cm
Acryl auf Leinwand -
Versteckter Teich
(mit Freude und Leichtigkeit)
100 x 80 cm
Acryl auf Leinwand -
Frühlingsbuchen
(Zentrierung)
80 x 90 cm
Acryl auf Leinwand
2018
-
Stille über dem Teich I
(jing)
90 x 70 cm
Acryl auf Leinwand
(vermietet) -
Stille über dem Teich II
(qi)
90 x 70 cm
Acryl auf Leinwand
(vermietet) -
Stille über dem Teich III
(shen)
90 x 70 cm
Acryl auf Leinwand
(vermietet) -
Nebelleuchten
(sich ausdehnen)
200 x 80 cm
Acryl auf Leinwand -
Abends am Ufer
(Leben)
120 x 140 cm
Acryl auf Leinwand -
Fuchs
(kein Widerstand)
90 x 80 cm
Acryl auf Leinwand -
Morgennebelsonne
(Wer immerstrebend sich bemüht...)
80 x 90 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft) -
Gelbe Blätter I
(Grenzen verschieben)
90 x 110 cm
Acryl auf Leinwand -
Gelbe Blätter II
(Sprung ins Ungewisse)
90 x 110 cm
Acryl auf Leinwand -
Leuchtpunkte
(kein Anfang, kein Ende)
80 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Herbstbunt I
(Neuland)
100 x 120 cm
Acryl auf Leinwand
(vermietet) -
Herbstbunt II
(Geheimnis)
100 x 120 cm
Acryl auf Leinwand
(vermietet) -
Hellas
(den Ort des Herzens finden)
80 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Hellas
(Leucht-Kraft)
80 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Novembersonne
(das Wesentliche hinter den Dingen)
80 x 90 cm
Acryl auf Leinwand -
Farbenfeld
(Zuversicht)
100 x 80 cm
Acryl auf Leinwand -
Rote Blumen
(das, was dahinter liegt...)
100 x 120 cm
Acryl auf Leinwand -
Ort der Stille
(der Raum zwischen zwei Gedanken)
90 x 160 cm
Acryl auf Leinwand
(vermietet)
2017
-
Nach dem Regen
(Durch-Schauen)
120 x 140 cm
Acryl auf Leinwand
(vermietet) -
Wasserfall I
(Begeisterung)
100 x 100 cm
Acryl auf Leinwand
(vermietet) -
Wasserfall II
(Lebensfreude)
100 x 100 cm
Acryl auf Leinwand
(vermietet) -
Wasserfall III
(innere Kraft)
100 x 100 cm
Acryl auf Leinwand
(vermietet) -
Schwarzwaldbach V
(Weisheit)
100 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Schwarzwaldbach VI
(Klarheit)
100 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Frühlingsgrün
(unbekannt)
90 x 110 cm
Acryl auf Leinwand
(vermietet) -
Rosenstrauch
(alles hat seine eigene Zeit)
100 x 80 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft) -
Tulpen
(mehr als das Sichtbare)
80 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Wasserfall
(wu wei er wu bu wei)
140 x 100 cm
Acryl / Mischtechnik auf Leinwand -
Wenn die Blätter tanzen I
(jetzt)
80 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Wenn die Blätter tanzen II
(das Wesentliche)
80 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Bucht I
(ingenious)
90 x 70 cm
Acryl auf Leinwand -
Bucht II
(wondrous)
70 x 90 cm
Acryl auf Leinwand -
Wintermorgen
(Ausdehnung)
100 x 140 cm
Acryl auf Leinwand
(vermietet) -
Licht und Schatten
(darf es einfach sein?)
100 x 140 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft)
2016 bis 2010
-
Schwarzwaldbach I
(Wandel)
100 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Schwarzwaldbach II
(Lebendigkeit)
100 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Schwarzwaldbach III
(Fluss)
100 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Schwarzwaldbach IV
(Bewegung)
100 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Wasserlichttanz I
(Raum)
80 x 90 cm
Acryl auf Leinwand -
Wasserlichttanz II
(Stille)
80 x 90 cm
Acryl auf Leinwand -
Wasserlichttanz III
(Sein)
80 x 90 cm
Acryl auf Leinwand -
Weide
(Öffnung)
80 x 100 cm
Acryl / Schnee / Erde auf Leinwand -
Abendsonne
(bleib dir treu)
120 x 140 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft) -
Am Bach
(gib niemals auf)
80 x 100 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft) -
Frühling am See
(gib niemals auf)
100 x 140 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft) -
Lichtung
(All-Eins)
100 x 140 cm
Acryl auf Leinwand -
Mittagslicht
(steh wieder auf und geh weiter)
120 x 140 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft) -
Mohn
(spring!)
80 x 120 cm
Acryl auf Leinwand -
Morgendunst
(gib dein Bestes!)
120 x 140 cm
Acryl auf Leinwand
(vermietet) -
Nachmittags im Wald
(der innere Weg)
100 x 140 cm
Acryl auf Leinwand -
Oktobersonne
(Wiedergeburt)
100 x 140 cm
Acryl auf Leinwand -
Energetische Helfer
(Macht-Selbstermächtigung)
80 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Paar
(change)
140 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Paar
(Vertrauen)
140 x 100 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft) -
Rothaarige Frau mit Mann
(Wagnis)
90 x 80 cm
Acryl auf Leinwand -
Träumende Frau
(frei!)
100 x 120 cm
Acryl auf Leinwand -
Wald I
100 x 70 cm
Acryl auf Leinwand -
Wald II
(Expansion)
80 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Wald III
(Freude)
80 x 100 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft) -
Wald IV
(Kraft)
80 x 100 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft) -
Herbstwald
80 x 100 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft) -
Winter I
80 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Winter II
(Inspiration)
100 x 140 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft) -
Dämmerung
(Aufbruch)
90 x 120 cm
Acryl auf Leinwand -
Herbst am See
(Mut)
100 x 140 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft) -
Wasser I
100 x 70 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft) -
Wasser II
140 x 100 cm
Acryl auf Leinwand -
Wasser III
(Fantasie ist Wirklichkeit)
120 x 90 cm
Acryl auf Leinwand -
Spiegelung
(don't give up your dreams)
100 x 80 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft) -
Beziehung
(Relation)
120 x 90 cm
Acryl auf Leinwand -
Umarmung
(Freiheit)
120 x 90 cm
Acryl auf Leinwand -
Vielschichtig
(Heute lasse ich mein Herz meinen Kompass sein)
100 x 120 cm
Acryl auf Leinwand -
Nähe
80 x 120 cm
Acryl auf Leinwand -
Lust
90 x 140 cm
Acryl auf Leinwand -
Let's dance!
100 x 140 cm
Acryl auf Leinwand -
Schamanin
100 x 140 cm
Acryl auf Leinwand -
Akt, sitzend
56 x 42 cm
Aquarell / Wachskreide auf Leinwandpapier -
Akt, tanzend
56 x 42 cm
Acryl auf Leinwandpapier -
Aktskizze
56 x 42 cm
Aquarell / Wachskreide auf Leinwandpapier -
Fische
42 x 56 cm
Acryl auf Leinwandpapier -
Frau
100 x 70 cm
Acryl / Wachskreide auf Leinwand
(verkauft) -
Gelber Akt
70 x 50 cm
Acryl auf Leinwand -
Lebensfreude
80 x 60 cm
Acryl auf Leinwand -
Mann
100 x 70 cm
Acryl / Wachskreide auf Leinwand
(verkauft) -
Meisen
90 x 140 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft) -
Paar
70 x 80 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft) -
Schneelandschaft
70 x 80 cm
Acryl / Wachskreide auf Leinwand -
Sommerwiese
60 x 80 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft) -
Spätsommer
80 x 60 cm
Acryl auf Leinwand
(verkauft) -
Stadt abstrakt
56 x 42 cm
Wachskreide auf Leinwandpapier -
Sunset
42x 56 cm
Wachskreide auf Leinwandpapier -
Tanz
80 x 70 cm
Acryl / Wachskreide auf Leinwand
AUSSTELLUNGEN UND VERÖFFENTLICHUNGEN
"Triumph of a Portrait", Virtual Exhibition HAZEGALLERY Berlin
DIVERSIA 2021 WOMAN Online Exhibition, by Exhibizione / Biafarin
CROSSART virtuell #1, CROSSART INTERNATIONAL
CROSSART FOR FUTURE, CROSSART INTRENATIONAL, Open Air Wanderausstellung in Köln, Berlin, Düsseldorf u.a.
Veröffentlichung im Kunstband INTERNATIONALE KUNST HEUTE - 2018 mit der Werkserie "Wasserlichttanz I - III"
Teilnahme am Grand Salon in der Villa Berberich,
Bad Säckingen
Einzelausstellung in der Kanzlei KAMMERS & PARTNER in Herbolzheim im Rahmen der Veranstaltungsreihe "zeig DICH!"
Einzelausstellung in der Kanzlei KAMMERS & PARTNER in Herbolzheim im Rahmen der Veranstaltungsreihe "zeig DICH!"
Teilnahme am Grand Salon in der Villa Berberich,
Bad Säckingen
Publikumspreis des Grand Salon in der Kategorie „Expressionismus/Abstraktion“
Einzelausstellung (Dauerausstellung mit wechselnden Arbeiten) im Kur- und Gesundheitszentrum Friedborn, Rickenbach www.friedborn.de
AKTUELLES
Mein Atelier liegt mitten im schönen Altstadtzentrum von Bad Säckingen und ist ab sofort endlich wieder offen für interessierte Besucherinnen und Besucher.
Regine Temmel
Rheinbrückstraße 46
79713 Bad Säckingen
Das Gebäude befindet sich bei der alten Holzbrücke, der Eingang ist auf der Hausrückseite.
Aus gegebenem Anlass bleibt das Atelier für Besichtigungen leider bis auf weiteres geschlossen.. Aktuelle Einblicke in mein kreatives Schaffen gibt es dafür auf Instagram und Facebook. Hoffentlich sind bald wieder persönliche Besuche möglich, bleiben Sie gesund!
AKTUELLE AUSSTELLUNGEN
CROSSART FOR FUTURE Open-Air-Wanderausstellung in Köln, Berlin, Düsseldorf u.a., Vernissage am 17.04.2021, 15 - 18 Uhr in Köln im Römerpark, bei schlechtem Wetter wird um eine Woche verschoben. "Bei der Wanderausstellung „crossart for future“ stehen der Klimawandel, die Umwelt und die Nachhaltigkeit im Fokus. So waren die Künstler*innen aufgerufen, Kunstwerke zu erstellen, die auf die bestehenden Probleme aufmerksam machen und gleichzeitig aktiv dazu beitragen sollen, die Probleme zu überwinden, indem 30% der Verkaufserlöse an den Verein PRIMA KLIMA e.V. gehen, der das Geld für das Pflanzen von Bäumen verwendet."
Premiere! Erste virtuelle Ausstellung CROSSART virtuell#1, eine vielseitige Gruppenausstellung, an der ich mit zwei Gemälden teilnehme. Die Ausstellung ist bis Ende 2021 online unter https://vr-easy.com/tour/horst/201123-smend/#pano=13
Die 10. Internationale Kunstmesse ART ENDINGEN 2021, für die ich zugelassen war, wurde coronabedingt auch in diesem Jahr wieder abgesagt.
Die Dauerausstellung im Kur- und Gesundheitszentrum Friedborn in Rickenbach ist derzeit geschlossen.
PRESSE

Kunstkritik von Dr. Ingrid Gardill in INTERNATIONALE KUNST HEUTE
Die Malerin Regine Temmel setzt sich in ihren Arbeiten intensiv mit dem Thema Natur auseinander. Ihr Umzug in den Südschwarzwald, wo sie nachlangjährigen Auslandsaufenthalten angekommen ist, trägt sicherlich mit dazu bei. Neben Wäldern und Lichtungen inspiriert sie in jüngster Zeit vorwiegend Wasser, das sie in Gestalt des Meeres in der Bucht, als Bachlauf oder auch – und hier liegt eine gewisse Vorliebe – als Wasserfall in größtmöglichem Aufruhr in ihren Bildern einfängt. Dabei nimmt die Künstlerin Abstand von der bloßen äußeren Erscheinung des Wassers, blickt ein Stück tiefer und möchte dessen „Seele“ ergründen. Doch um dahin zu gelangen, bezieht sie sich selbst und die nicht sichtbare Interaktion zwischen sich und dem Gemalten mit in den Prozess ein. Dies kann der Betrachter letztlich auch empfinden, obwohl er zunächst „nur“ ein Wasser-Bild sieht. Um diesem möglichst viel davon zu vermitteln, benennt Temmel die Bilder zusätzlich nach der bestimmten Energie, die sie während des Schaffensprozesses im nonverbalen Dialog mit dem Motiv des Wassers spürt. Im Fall der Dreierserie Wasserlichttanz sind es Raum, Stille und Sein. Sie wählt diese Bezeichnungen trotz der ungeheuer starken Dynamik des im Licht glänzenden Wassers, das in jedem Bild eine andere Erscheinung zeigt. Je nach der Stelle, an der es über die Steine rauscht, bildet es andere aufgewühlte Formationen von großer Durchlässigkeit, die Temmel fast bis in die Abstraktion führt. So trägt jedes der kraftvollen Bilder nicht nur eine Energiebotschaft, mit der der Betrachter in Resonanz gehen kann, sondern vermittelt ihm etwas von der potentiellen Wirkung des Dargestellten und erweckt damit vielleicht auch die Sehnsucht, sich damit zu verbinden